صدر عن المركز الثقافي للكتاب، بيروت/ الدار البيضاء، 2022، رواية جديدة للدكتورة فاتحة مرشيد تحت عنوان “نقطة الانحدار”، تقع في 190 صفحة من القطع المتوسط.

“حميمية الغيم” شعر المركز الثقافي للكتاب، بيروت/الدار البيضاء 2020،

The Intimacy of clouds Selected Poems Arab Book Center, Beirut/ Casablanca 2020 Translated from Arabic by Norddine Zouitni

رواية الطبعة الأولى، المركز الثقافي للكتاب، بيروت/الدار البيضاء، 2019 صدر عن المركز الثقافي للكتاب، بيروت/الدار البيضاء،2019، العمل الروائي السادس للدكتورة فاتحة مرشيد، تحت عنوان “انعتاق الرغبة”، والذي يقع في 224 صفحة

الرواية تحكي قصة مخرج سينمائي يتأرجح بين الواقع والخيال، بين الذاكرة والنسيان، بين السر والعلانية.. بين توأمين وامرأتين. تنهل فاتحة مرشيد من بحار الشعر وفضاءات المعرفة، من هشاشة الإنسان وقوته القاهرة،

Fatiha Morchid Feuillets Passionnés Poésie Traduction française par Touria Ikbal Editions Marsam, Rabat 2006

Fatiha Morchid Quel est ce noir que tu caches Ô arc- en -ciel ? Traduction française abderrahman Tenkoul Editions Marsam, Rabat 2006

FATIHA MÜRSIT Gecenin Sarkıları Çeviren: METIN FINDIKÇI Artshop yayıncılık- Istanbul 2008